Atmel：2008年终回顾与2009年展望

      在2008年，爱特梅尔的产品焦点在于微控制器和基于微控制器的系统解决方案，而主要的发展包括推出基于AVR的XMEGA微控制器，将8位MCU的性能带入先前由16位系统占据的领域。另外，爱特梅尔还不断增强MCU产品线，提高性能，支持最新一代图形用户接口，并将功耗降至业界的最低水平。同时，我们对产品系列进行了重大的改进，以满足汽车和安全产品市场的需求。此外，爱特梅尔还以所收购的量研科技　(Quantum Research)　的技术为基础，推出一系列电容式触摸感应产品。这些触摸感应界面、无线通信和串行存储器，与爱特梅尔的核心微控制器产品相辅相成，为许多应用提供系统的解决方案。

      在2008年，爱特梅尔整固了以微控制器和可定制微控制器为中心的基础架构，将Linux、Windows CE和 .NET MF 的最新版本移植到其上，并增强与分销商、专业设计中心和第三方软件供应商的合作关系。与2007年一样，爱特梅尔在2008年赢得了多项声名卓著的行业大奖，包括法国 Electron d’Or 奖、印度《Electronics for You》杂志读者之选奖，以及中国电子行业杂志的数个奖项。

      在中国市场方面，爱特梅尔2008年的重要发展是在上海的全新设计与支持中心于11月底正式启用。这个中心雇用了约45名本地雇员，可让公司提升在中国市场的技术支持和质量，并在产品的发展中更多地考虑中国市场的需求。

      2008年第四季世界经济发生了自1929年以来最严重的衰退，所有国家、地区和行业均受到影响。而半导体行业的整个供应链也受到冲击，爱特梅尔和客户、供应商、合作伙伴和竞争对手一样，都感受到这场危机的影响。在这个情况下，爱特梅尔采取谨慎的措施，根据目前的经济状况调整成本和员工架构，同时继续开发引领行业走出衰退的创新产品。

      在2009年，爱特梅尔将更多地关注在微控制器领域的核心竞争力，围绕基于微控制器系统解决方案使产品组合更加完备。而且，我们将集中力量于受经济低迷影响最小的医疗等领域，积极为市场带来即使在经济困难情况下亦具有吸引力的高性价比产品。爱特梅尔2009年的产品发展蓝图包括数项重大的创新，奠定稳固基础，从而在全球经济复苏之时实现增长。另外，我们还将为智能用户界面推出性能更高、连通性更强的产品和更好的技术支持，同时减少外形尺寸、功耗和单价。爱特梅尔对中国政府通过对基建投资来刺激经济的计划非常欢迎，而我们在中国现有和不断扩大的运营基础已作好准备，把握这些计划所带来的商业机会。