“我们要自行车他们卖的是宝马”
从海外科研人员到回国创业者,角色的巨大差异、缺乏国内工作的经验、在国外多年处理事务的方式和中国本土的国情有一定差距……这是很多回国创业海归的切身感受。
“海归在国外吸收了先进的技术和产业经验,能够突破国内现有的习惯与局限,但对国内环境‘水土不服’,对中国市场了解不够。”无锡辐导微电子有限公司总经理冯向光在无锡接受媒体采访时说。
《创业家》杂志社社长牛文文同样强调了海归科学家和创业家身份转换的难度:“科学家变成创业家这个过程中间,实际是你的产品和技术要有人买单,这个转换非常难。不管在哪个年代,创业都是一项需要极大耐心和韧性的长跑。”
联想投资首席管理顾问王建庆举了一个海归创业失败的案例。联想投资成立初期,曾经投过一家做企业管理软件的企业。技术非常领先,整个团队都是从美国回来的博士。他们把美国领先的技术带回中国,认为一定对中国企业有帮助。然而,实际的情况是,当他们的产品真正进入市场的时候,除了一些已有一定规模的企业,大部分企业都觉得用不了。
“问题出在哪儿呢?他们做的企业管理软件太超前了。后来我们在拜访客户的时候,客户是这样评价的:‘我们需要的是自行车,但是他们卖的是宝马!’”王建庆说。
王建庆给海归创业者提出了这样的建议:“回来以后,要好好地了解中国本土的情况。”
洋为中用
跨过水土不服这道坎
如何洋为中用、尽快切入中国市场,是海归创业面临的首当其冲的挑战。
“海归回国,最怕水土不服,‘壮志未酬身先死’。”北京创毅视讯科技有限公司董事长张辉在近日于无锡举办的“中国(无锡)海归创新创业峰会” 上,以自己的创业经历阐释了海归的优劣势。
在他看来,海归的优势是:“我们当然应该有几把‘刷子’,必须能够把握住所处产业的发展趋势,能够准确地切入到某一能够引领产业转型发展的关键环节。”
究竟如何克服劣势,最大发挥优势?张辉的观点是:“我们要放下海归包袱,勇于融入中国土壤,成为‘土狼’,要有狼的精神和意志”。
他进一步阐释说,要成为有实力的“土狼”的“武林秘诀”就是:针对某一有前景的细分市场,在混沌状态中,一定要看得比别人透一些、远一些,动作要比别人早一些、快一些,而且坚持不懈地积累各种资源,围绕自己的“核心竞争力”建立一个可持续发展的生态环境。“另外,我们要保持良好的心态,不要抄近路,要有勇气和耐心。”张辉说。
“克服水土不服”这道难题,不仅抛给了海归,也抛给了政府。引进海外高层次人才固然重要,更重要的是如何让他们更快、更好地从一个优秀的科学家转变成一个合格的创业者。
无锡市政府为解决这道难题可谓下足了工夫。“我们提供了十分优厚的‘招才’条件,包括提供银行贷款贴息、市创投资金按30%-50%匹配入股、设立10亿元的产业投资引导基金和15亿元的重点产业发展基金等政策,对遇到挫折的高层次人才投资,由政府给予80%的担保资金补偿,形成鼓励冒险、宽容失败的氛围。并组建创业服务中心和项目促进中心,为海归人才提供知识产权认定、项目设计、人才招聘等专业化服务。”无锡市政府相关负责人介绍说。
“尊重、理解、支持,真把创业者的事挂在心上,对我们来说比给多少钱都管用。”无锡一位海归创业者的这番感慨道出的是海归创业者们的心声。