据国外媒体报道,谷歌日前发布了阿拉伯语版本的语音搜索,希望借此来扩大在阿拉伯地区的搜索、地图、翻译服务的应用范围。

2011-12-17 16:16:38来源: 互联网

   据国外媒体报道,科技网站gizmodo.com 发表了一篇署名为Mat Honan的文章,作者在文中表达了对Siri的强烈失望之情,以下为全文摘要:

很久很久以前,我做了一个关于苹果的决定:“你可以掌控我的整个技术生活,从我的电脑到我的手机再到我的音响。我会付高价给你,我会投入到你的产品生态系统中,并在你那里购买书籍、音乐、电影和应用,即便这些东西在别家公司的设备上用不了。”

在交出了控制权并花了更多的钱之后,我希望苹果产品能用并且好用。如果你也能用苹果产品,我估计你也有类似的想法。

所以当我第一次看到Siri的广告时,我觉得它应该是一个很不错的东西,就像我一直以来对苹果产品的感觉那样。Siri, 第一个真正的消费级的AI(人工智能)产品!在你的手机上会有一个真正的智能助手,这会有多么神奇啊!

但在使用了Siri一个多月后,我觉得“智能助手”不仅是一个谎言,而且更是一个破碎的承诺。

事情是这样:苹果必须证明它的产品价格贵是合理的。通常它确实也能证明,即便当它是某个领域的后来者的时候也是如此。 iPod并不是第一个音乐播放器,但却是最好的,它既简单又美妙。 iPhone不是第一款智能手机,但它以前所未有的方式改变了人们的生活,它既直观又强大。iPad也不是首开先河的产品,但我一直等到苹果出了iPad才购买了平板电脑。而且,我认为这种等待是值得的。

但是Siri不一样。如果我想要一个半生不熟的语音控制系统,我可以买一个49美元的Android手机。但是不,我一直在等待,到10月的时候才欣然花了数百美元在新的iPhone上,因为苹果承诺会提供完美无瑕(或接近完美)的产品,就像之前所有的苹果产品一样。

看看苹果给iPhone 4S做的广告吧。他们那么卖命地宣传Siri,你简直都要误会Siri是苹果的新任CEO了。在用电视广告打头阵之后,苹果又发电子邮件敦促你“在手机上使用大家都在谈论的Siri并跟Siri谈话吧。”苹果承诺说“Siri是你的智能助手,你可以让Siri拨打电话,发送短信,设置提醒等等。”

但苹果的广告没有告诉你,Siri其实是一个半生不熟的产品。Siri其实处于beta测试阶段。到Apple.com的Siri主页上去仔细瞧瞧,你甚至会发现beta标签的痕迹。

什么?beta版?谷歌才做Beta呢。当苹果做一个beta公测时,它通常不会让公众接触这个产品。苹果一般会让你去申请参与beta测试,而不是迫使你参加beta,更不会为此做广告了。对于大量购买者来说,beta并不是一个有效的免责条款。对于大多数看到苹果广告并购买了iPhone的人来说,beta这个词并不意味着任何东西——它可能是指一条鱼,也可能是指一个大学死党。

语音识别是这个beta测试中最明显的问题之一。Siri常常给我这样的答复,“它没有理解你的话”。这是由于我的(很轻微的!)南方口音吗?是因为我说话声音太低吗?我不知道,但我知道的是,我的Nexus很少像Siri这样无法理解我的话。

比不理解我的话更糟糕的是不理解我的意思。 Siri很多时候都很苯。当然,它会做你告诉它的事情。但它得理解能力很差,分不清细微的差别,即使苹果公司承诺它可以。

在Siri的广告中,一个女人问Siri去某家医院最快的方式。之所以Siri能够回答,完全是因为她告诉了Siri她要去的地方的确切位置。当你明确告诉Siri你想要什么时, Siri的表现还是不错的。但是在现实生活中的一般情况下,Siri就无法应付了。

如果你不是问Siri“去X医院的最快怎么走”,而不是问“以最快的方式到一个急诊室”,它会显示该地区所有急诊室的列表,让你在地板上一边流着血一边决定去哪个急诊室。 Siri会在该列表中显示急诊室距离你有多远,但它不显示需要花多少时间到那里。总之,它完全没有显示最快的方式。而我还在这里流血啊!它可能不是一个彻头彻尾的谎言,但它足够虚伪,让我觉得上当受骗。我的意思是,如果你问它去医疗中心最快的路,很有可能是因为你遇到了紧急情况。苹果的广告从字面上意义上来说是真实的,但它也是虚伪的。这也是在广告中当有人问路时苹果没有显示Siri的全部答复的原因:它实际上并不会导航!GPS程序和设备已经能够做这件事很多年了。我用了两年的Android手机也很擅长做这件事,只要我对它大声讲出地址就行。但是Siri却不行。 Siri只是提供了一个列表,我在开车时还需要让视线离开道路去看这个列表,上帝保佑我千万别撞车。Nexus可以自动带路,但是用Siri,我就得先把车开到路边停下,然后再问它一次。这真是傻透了。

而且这个广告也以其他一些微妙的方式骗了我。我喜欢爵士萨克斯大师约翰·科特雷恩(John Coltrane),我的音乐库里有很多他的歌曲,然而,当我让Siri“播放科特雷恩的歌”(就跟在广告中一样!)它告诉我无法找到任何“煤炭火车(coal train,发音听上去和科特雷恩相同)”。这是我的错吗,Siri?还是你根本分不清同音字?你没有足够的智能从上下文判断话的意思吗?

此外它还有更基本的理解方面的问题。我可以命令Siri“给我的妻子发送一条短信,告诉她我想跟她共进午餐。” Siri能够理解当我说“告诉她”时我指的是我的妻子,但在那之后它就理解无能了。因此,它不是说“我想跟你共进午餐”,而是“我想跟她共进午餐。”当然,这是一个很微小的细节。但是我对苹果产品的期望就是把这样微小的细节做好,这种细节通常就是让苹果与其他公司不同的地方。

你说不定以为Siri有基本的语音命令功能,但其实它没有。它不会告诉你电池电量还剩下多少,不会打开你的WiFi或关闭它。它不会告诉你手机上有多少可用空间,不会把你的手机切换到静音模式或飞行模式。它也不会开启App Store或iTunes Store。

Siri还完全忽略了应用程序。它无法启动或关掉安装在手机上的第三方应用。尽管iOS 5深度集成了Twitter,但Siri不会为你发送Twitter消息。如果我把我的摄像头应用打开,它不能拍照或设置一个计时器(它会说“我不太擅长摄影”),而在这种事情上,语音控制本来应该是非常有用的。Siri也无法显示特定的照片。我在iPhoto上定义了我的妻子的照片,然后同步到我的手机上。然而,当我让Siri向我展示她的照片时,Siri却到Web上去搜索"我妻子的照片"。这完全是两码事吧!

还有一些其他问题。例如在一家咖啡厅里,我能接收到3个以上开放的WiFi。但是当我问“附近有没有开放的WiFi网络”时,Siri却回答说没有。

但最糟糕的地方是Siri需要连上网才能使用。失去了网络连接,你就失去了你的助手。苹果公司在其宣传中淡化处理了这件事。

对于我来说,当Siri的新奇性消失后,我发现它毫不智能,它只是一种语音方案,可以服从非常具体的指令,如果它知道这些指令,可以理解你说的话,并且能连上网。如果谷歌或微软做出这样的东西,我不会说什么。但这可是苹果。苹果是一家出售“完美”的公司,是一家通常能信守承诺的公司。但在Siri 的广告中,它承诺的远远比它实际上提供的东西强多了

关键字:谷歌  发布  阿拉伯语  版本

编辑:eeleader 引用地址:http://www.eeworld.com.cn/gykz/2011/1217/article_9062.html
本网站转载的所有的文章、图片、音频视频文件等资料的版权归版权所有人所有,本站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一联系确认版权者。如果本网所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜公开自由传播,或不应无偿使用,请及时通过电子邮件或电话通知我们,以迅速采取适当措施,避免给双方造成不必要的经济损失。
论坛活动 E手掌握
微信扫一扫加关注
论坛活动 E手掌握
芯片资讯 锐利解读
微信扫一扫加关注
芯片资讯 锐利解读
推荐阅读
全部
谷歌
发布
阿拉伯语
版本

小广播

独家专题更多

富士通铁电随机存储器FRAM主题展馆
富士通铁电随机存储器FRAM主题展馆
馆内包含了 纵览FRAM、独立FRAM存储器专区、FRAM内置LSI专区三大部分内容。 
走,跟Molex一起去看《中国电子消费品趋势》!
走,跟Molex一起去看《中国电子消费品趋势》!
 
带你走进LED王国——Microchip LED应用专题
带你走进LED王国——Microchip LED应用专题
 
电子工程世界版权所有 京ICP证060456号 京ICP备10001474号 电信业务审批[2006]字第258号函 京公海网安备110108001534 Copyright © 2005-2016 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved